北窗高卧，莫教啼鸟惊著。
近来何处有吾愁，何处还知吾乐。一点凄凉千古意，独倚西风寥郭。并竹寻泉，和云种树，唤做真闲客，此心闲处，不应长藉邱壑。
休说往事皆非，而今云是，且把清尊酌。醉里不知谁是我，非月非云非鹤。露冷风高，松梢桂子，醉了还醒却。北窗高卧，莫教啼鸟惊著。
译文
近来哪有我的愁绪呢，哪里又是我的乐趣？内心一点凄凉与骚人墨客们的千古寂寞相似啊，独自倚着栏杆看苍茫大地。在竹林中寻找清泉，在云雾里种植树苗，这样是不是被叫着真的有闲人啊，可是我这颗闲着的心，不应该长久地呆在峰谷之中啊。
不要说过去的事都一无是处，而今我举着酒杯独饮，却觉得往事就是如此。醉了已不知我是谁谁是我了，不是明月不是白云不是飞鹤。露渐冷风也急，松叶和桂花正风中摇晃，我醉了却还清醒着。在北窗上躺着入眠，切莫叫凄惨的鸟啼声给我从温柔的梦中惊醒。
辛弃疾
猜您喜欢
- 卿今者才略，非复吴下阿蒙！ 司马光《孙权劝学》
- 士别三日，即更刮目相待 司马光《孙权劝学》
- 醉翁之意不在酒 欧阳修《醉翁亭记》
- 出淤泥而不染，濯清涟而不妖 周敦颐《爱莲说》
- 不以物喜，不以己悲 范仲淹《岳阳楼记》
- 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 范仲淹《岳阳楼记》
- 天尊地卑，乾坤定矣，卑高以陈，贵贱位矣。 司马光《资治通鉴・周纪一》
- 人之初，性本善。性相近，习相远。 《三字经・全文》
- 养不教，父之过。教不严，师之惰。 《三字经・全文》
- 昔孟母，择邻处。子不学，断机杼。 《三字经・全文》
- 勤有功，戏无益。戒之哉，宜勉力。 《三字经・全文》
- 幼而学，壮而行。上致君，下泽民。 《三字经・全文》
- 不识庐山真面目，只缘身在此山中。 苏轼《题西林壁》