柳枝・风情渐老见春羞
风情渐老见春羞，到处芳魂感旧游。
多谢长条似旧识，强垂烟穗拂人头。
译文及注释
风情：风月之情，指男女相亲相爱之情，这里指好容貌。
羞：羞愧。
到处：随处，各处。
芳魂：指美人的魂魄。
旧游：以往游览所经之处。
长条：指柳树下垂的枝条。
似：好像。
强：勉强，强迫。
烟穗：形容柳树枝叶下垂为雾气笼罩的样子。穗：植物的花或果实聚生在茎的顶端，叫做穗。
李煜
猜您喜欢
评论
还没有评论